Vuelve Bridgerton - Hablemos, pues, de la historia de las solteronas

Estimado y amable lector:

Si ha estado al tanto del Londres de la Regencia, sabrá que la segunda parte de la temporada 4 de Bridgerton se estrena hoy en Netflix. Si no lo sabía... ahora tiene un dato curioso para la semana.

¿Qué nos intriga, dice usted? Como siempre, el vestuario, sí. (¡vea qué colores de L&K combinan perfectamente con sus personajes favoritos de Bridgerton a continuación!)

Pero esta vez, es algo que Eloise, una de las hermanas Bridgerton, dijo al principio de la temporada. Algo sobre ser una solterona.

Ahora, la historiadora que hay en nosotros en Lamb & Kid quería desglosar esa palabra: "solterona". Desde el Londres de la era de la Regencia hasta la actualidad, esa palabra sigue en circulación. Sin embargo, como tejedora, ser una solterona no suena tan mal... especialmente si podemos trabajar con hilo.

Así que permítanos adentrarnos en una breve lección de historia.

Según The Cambridge Group for this History of Population and Social Structure (Campop):

'Solterona' surgió en el siglo XIV, formada a partir del verbo 'hilar' con el sufijo femenino 'era', para referirse a una mujer que hilaba una fibra textil.

En el siglo XVI, la palabra "solterona" se transformó y comenzó a usarse para describir a una mujer soltera, significado que ha mantenido hasta el día de hoy. ¿Por qué no elegir una palabra diferente, dice usted? Buena pregunta: Campop explica:

'Hilador' también se refería a una persona que hilaba, de cualquier sexo, al menos desde el siglo XV, si no antes, y mantuvo su significado ocupacional sin mutación. Pero a pesar de la disponibilidad de 'hilador', la palabra solterona continuó usándose en su sentido ocupacional y marital en algunos lugares hasta el siglo XVIII.

Así que 'solterona' era tanto un título ocupacional como un estado civil, Eloise Bridgerton. De hecho:

Hilar fue uno de los empleos más importantes para las mujeres durante más de 500 años. Una estimación basada en el volumen de tela que Inglaterra exportó en el siglo XVII sugiere que casi todas las mujeres del país debían de estar hilando. 

Todo un logro, considerando que a las mujeres no se les ofrecían muchas ocupaciones en el siglo XVII. Campop también señala que varias obras de arte y pinturas históricas han representado a mujeres hilando, estableciendo paralelismos sobre cómo esa representación llevó a que "solterona" fuera una designación de virtud femenina, estado civil y ocupación a lo largo de la historia.

Las frecuentes imágenes de mujeres hilando reflejan la ubicuidad de esta forma de trabajo en los siglos anteriores a la mecanización. Si bien esa misma ubicuidad produjo la elisión de solterona con mujer soltera, hoy en día 'solterona' se emplea con mayor frecuencia de forma peyorativa.

La próxima vez que la encuentre, recuerde el origen ocupacional del descriptor marital que, como tantas palabras que describen a las mujeres, ha sido utilizado como arma para denigrarlas.

De acuerdo, Campop. Aunque la historia no haya sido amable con las "solteronas", tenga la seguridad de que las tejedoras modernas "re-hilarán" la conversación.

Así que, en realidad... para el lector perspicaz... que teje y conoce el personaje de Eloise Bridgerton... ¿es posible que, en realidad, lo que Eloise estaba diciendo es que quería una ocupación? ¡¿En lugar de lidiar con las madres del Ton obsesionadas con el matrimonio?! Este lector va a interpretar la trama de esa manera hasta que se demuestre lo contrario.

(¿Quiere leer el artículo completo usted mismo? The Cambridge Group for the History of Population and Social Structure, Cambridge)

Con ese breve interludio histórico... ¿volvemos a centrarnos en nuestros queridos personajes de Bridgerton? Porque, no sé usted, pero yo sigo pensando en los trajes.

The Independent habló con los diseñadores de vestuario de la temporada 4 de Bridgerton y confirmó:

El color sigue simbolizando el poder, la personalidad y el lugar en los diferentes hogares.

Así que eche un vistazo a algunos de nuestros tonos favoritos para acercarse aún más a las figuras prominentes de la alta sociedad. Estamos seguros de que encontrará algo que le quede bien para la próxima gala de su vida:

La Familia Bridgerton

Famosos por sus azules claros y etéreos, The Lamb & Kid tiene los colores perfectos para su paleta. ¿Podríamos recomendar Gloaming, Postcard, Icicle, Cumulus o Lilla? Violet Bridgerton sin duda lo aprobaría.

(Gloaming en Birdie)

Las Featherington

Penelope Featherington se lamentaba de los amarillos y naranjas brillantes de su familia al principio de la serie, antes de transformar su propio estilo en una gama de hermosos aguamarinas. Sin embargo, si usted es como nosotros y ve la belleza en ambas paletas de Penelope, entonces permítanos guiarla hacia Lemon Drop, Sungold, Fetch, Hi-Vis y Pendant. Para emular la nueva paleta de Penelope, pruebe Carnaby Street y Dolce.

(Lemon Drop en Birdie)

(Carnaby Street en Birdie)

Lady Danbury

Hay que decir de entrada que Lady Danbury es nuestro personaje favorito. Es decidida, resistente, independiente y humorística. Y aún no hemos mencionado sus fabulosos conjuntos en tonos joya. Si Lady Danbury también es uno de sus personajes favoritos, querrá echar un vistazo a Jammy, Scout, Chesterfield, Town & Country, Slug, Bramble y Grandma's Button.

(Jammy en Birdie)

¡Permítanos hacer realidad todas sus fantasías de Bridgerton! Compre el Catálogo completo de Hilos Lamb & Kid aquí, o como siempre, si no ve el color de sus sueños disponible actualmente, llámenos (206.201.3563) o envíenos un correo electrónico (heykid@thelambandkid.com) y estaremos encantados de ayudarle con un pedido especial.

The Lamb & Kid es una tienda de lanas local ubicada en Bainbridge Island, WA, dedicada a ofrecer una exquisita selección de lanas artesanales. Nuestro trabajo se centra en nuestra pasión por la lana y nuestra querida comunidad de tejedoras. Teñimos a mano nuestras madejas localmente en pequeños lotes y estamos orgullosos de compartirlas con tejedoras y creadoras de todo el mundo.